au PAY マーケット　ポイントがたまるショッピングアプリ

[什么是可以享受邮购和超值购物的购物网站auPAY Market？]

“au PAY Market（au Wowma！）”是KDDI的官方综合购物网站，可以累积并使用Ponta积分。

喜欢网购的人以及想要超值购物的au顾客必看！

在auPAY Market享受邮购/购物/购物的乐趣，在这里您可以收集并使用Ponta积分！

[应用程序的特点]

◆收集并使用Ponta积分！

◆产品种类丰富！

◆积分活动每天举行！

◆优惠券随时发放！

◆限时促销！我们有物超所值的特价商品！

◆ 推送通知将通知您优惠券/积分礼物和有效期，以及您最喜欢的产品的开始销售时间！

◆au PAY/au Easy Payment、Docomo Payment、Softbank Bulk Payment、NP Deferred Payment等多种支付方式可供选择！

【au顾客专属优惠多多】 ◆使用au PAY卡/au PAY余额，成为Ponta Pass会员的话，可以赚取更多的Ponta积分！ ◆如果您是Ponta Pass会员，符合条件的商品将免费运送！

◆为了确保交易安全可靠，我们在登录和注册会员时引入了au ID登录认证。

[au顾客以外的顾客也可以享受折扣优惠！ ]

您可以使用折扣券以折扣价购买。

我们定期举办折扣节等活动，您可以在其中以折扣价购买商品。

Docomo和SoftBank的客户还可以享受折扣购物！可以通过3家移动运营商进行支付，因此您可以与手机话费一起支付。

[什么是au PAY Market（au Wowma！）？ ]

这是一个集“DeNA Shopping”和“au Shopping Mall”于一体的购物网站，在这里您可以找到您想要的商品。

au的支付及商务服务已更名为“au PAY”品牌，网站名称也从“au Wowma!”更改为“au PAY Market”。

【如何巧妙使用优惠券和Ponta积分】

购物时累积 Ponta 积分后，下次购物时即可使用相当于 1 积分 = 1 日元的积分。

优惠券随时都会发放，因此请先获取您想要的优惠券，然后明智地购物。

-购物小贴士-

（1）利用应用程序中的限时优惠券【赠送】！

(2) 【Bargain会员永远省钱】Ponta积分高达9％的回报和高达1,000日元的折扣券！

(3)【24小时限售】每日特价，做好亏损准备。不要错过！

[au PAY Market 销售以下产品]

■时尚/美容

・流行时尚女装和大码女装

・适合婚礼和余兴派对的正装到休闲装

・根据季节活动定制的泳衣、浴衣、万圣节服装（角色扮演、服装）

・流行运动鞋、男包、皮带等男士时装。

・流行品牌的海外时装和实惠的韩国时装

・孕妇装、婴儿装（童装）

・人气化妆品、香水、彩色隐形眼镜

・帽子、包包、手表等时尚配饰

・秋冬内衣、家居服

・钱包、配饰、珠宝

・减肥用的减肥器具、美容用品

■小玩意/电子产品

・智能手机、平板电脑、音频设备

・便宜的电视、相机、电脑、电脑周边设备和最新的家用电器

■生活用品

・生活用品、食品、饮料

・床上用品、室内家具、室内装饰用品

・汽车用品、摩托车用品

・儿童玩具、婴儿尿布

・当地人气美食和甜点（糖果）

■季节活动、季节商品、年度礼物

・年终礼物、新年礼物、螃蟹、福袋

・圣诞商品、圣诞礼物

・情人节礼物、白色情人节礼物

・母亲节、父亲节、敬老日礼物

・生日礼物、入学礼物、毕业礼物

■其他

・游戏软件、漫画书、杂志

・体育用品、户外用品

[推荐给这些人群和场合]

・使用au（KDDI）智能手机的人

・Ponta Pass 会员

・想用au PAY卡或预付卡累积Ponta积分的人

・想要利用累积的 Ponta 积分来省钱的人

・我想从商品种类丰富的邮购应用程序中购买便宜的女装和礼服。

・我想以便宜的价格购买在韩国网站上发布的韩国时尚服装。

・我想在网上购买便宜的女装和童装商品。

・我想在购物应用程序上获得最优惠的价格，所以我想使用可以收集 Ponta 积分的应用程序。

・我想协调流行趋势，所以我想尽可能便宜地使用网上购物。

・我想通过平台外的在线购物应用程序反复购买每天使用的彩色隐形眼镜和化妆品。

・我想使用男士时尚服装种类丰富的折扣时尚邮购店。

・我想通过网上购物购买动漫商品。

・我想使用包含在线超市并且可以收集 Ponta 积分的应用程序购买食物。

・我想在可以使用 au ID 轻松登录的网上商店购买衣服和配饰。

・我正在寻找一个超级便宜的在线购物应用程序，其中有很多特价商品。

・我想使用西松屋等拥有官方网上商店的邮购应用程序。

・我想使用一个在线购物网站的应用程序，该网站销售奥特莱斯商品中的大尺寸男装和女装。

・我想使用可以同时购买当地美食、室内装饰和家电的网上商店。

・我想使用一个综合性的在线购物应用程序，可以购买从家具（室内装饰）到日常用品的所有商品。

・我想通过收集 Ponta 积分的应用程序在网上巧妙地购买化妆品（彩妆产品）、彩色隐形眼镜等。

・我想使用一款可以跟踪海外时尚品牌流行趋势的在线购物应用程序。

・搜索在中国市场流行并想以低价购买的小玩意和手机杂货。

・我想使用网上商店应用程序，以折扣价购买家电、名牌鞋等。

・因为很难出门，所以我想要一个商店应用程序，可以让我轻松地在线搜索婴儿服装和童装。

・我想便宜地购买一台带有可收集 Ponta 积分的应用程序的游戏机

[关于付款方式]

信用卡、au PAY/au Easy Payment、Docomo Payment、SoftBank Bulk Payment、货到付款、便利店支付、NP延期支付等多种支付方式可供选择。

*可选择的付款方式因商店和产品而异。请确认各商品页面的“付款方式”。

[万一遇到麻烦]

我们的目标是创建一个让顾客可以舒适地享受购物的au PAY市场。

我们正在实施各种举措，以帮助客户在我们的任何商店享受购物乐趣，包括我们的购物补偿服务*。

*关于“购物补偿服务”

购买时有会员注册（免费）、补偿时的支付限额、申请次数等补偿规定。

更多信息请参见应用内“购物保障服务”概述。

■其他

使用本应用程序前，请确认au PAY Market使用条款及指南。

・au PAY市场使用条款

https://wowma.jp/tutorial/kiyaku_top.html

·隐私政策

https://wowma.jp/tutorial/privacy.html